Imperial palace, sakura 2019

Written by rokushou

Sakura in kyoto begins from imperial palace every year. We visited here on 27th of March, but it start blooming a bit earlier than that. From 20th, maybe?

京都の桜は、京都御苑のシダレザクラから始まります。私たちが訪れたのは3月27日でしたが、咲き始めはおそらく20日ごろなのでは、と思います。

Sakura of Konoe house 近衛邸の枝垂れ桜

This sakura garden used to be a house of Konoe family, one of a strongest noble.

奈良時代、中大兄王子とともに大化の改新を起こした藤原(中臣)鎌足に始まり、近代史で言えば、3度にわたって内閣総理大臣を務めた近衛文麿を輩出した貴族家系である、近衛家の旧邸宅跡です。

「右近の橘、左近の桜」とは、天皇の側近を象徴する花です。「近衛家」を名乗り桜を邸宅に植えることで、天皇家に対する忠誠を示していたんでしょうね。

Demizu shidare sakura 出水の枝垂れ桜

Sakura of Konoe house is like a forest. But this one, Demizu shidare sakura is like a Giant standing alone.

こちらも同じく京都御苑内にある枝垂桜で、通称「出水の枝垂れ桜」と呼ばれるものです。近衛邸跡には多くの枝垂れ桜の木が植えられており、「咲き乱れている」といった趣なのに対して、こちらは一本の枝垂れ桜が「咲き乱れている」といった風格があります。どちらも見ごたえがあって素晴らしいですね。

Blooming is about from 20th of March to 6th of April.

About 15 minutes by cycling from karigane. Good place for morning, or lunch picnic.

開花は概ね3月20日ごろのようです。一言にシダレザクラと言っても、様々な種類が植えられているようで、4月6日ごろまでは楽しめるようです。

京都御苑は、kariganeより自転車でおよそ15分。早朝のお散歩に、あるいは、市民の憩いの場となっている公園ですので、お昼のピクニックなどにもオススメです。


Kyoto machiya cottage karigane

Official home page

Booking.com

Journey with your own style. 暮らすように楽しむ、京都の旅。

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です